Editorial

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser, nationale Zuschreibungen sagen ebensowenig aus wie Genrezuordnungen. Und so haben wir in der Ausgabe einen deutschen Autor, der von Südafrika erzählt, einen amerikanischen Autor, dessen Hauptfigur einen Roman über Hitler und Wagner schreibt, und einen nordirischen Autor, der sich an einem historischen Mordfall seines eigenen Landes abarbeitet. Vereint sind sie durch …

Im Gespräch – Max Annas

Interviews

Max Annas wurde in Köln geboren, hat in Südafrika gelebt und ist derzeit in Berlin anzutreffen. Er arbeitete an einem Forschungsprojekt zum südafrikanischen Jazz, hat als Kurator bei Filmfestivals und als Journalist gearbeitet. Mit seinen ersten beiden Romane „Die Farm“ und „Die Mauer“ wirft er einen Blick auf die südafrikanische Gesellschaft, indem seinen Blick auf …

The Crystal Frontier – Über „Götterdämmerung in El Paso“

von Thomas Wörtche
Essay Buch

Hoffentlich ist der Spruch auf dem Cover von Rick De Marinis „Götterdämmerung in El Paso“, der Roman versöhne Hardcore mit Metaphysik, ironisch gemeint. Denn weder das eine noch das andere hat etwas mit diesem großartigen Stück Kriminalliteratur zu tun, das irgendwo zwischen Satire (auf Kriminalromane und deren gesellschaftlicher Relevanz), Parodie (von Kriminalromanen) und richtigem Kriminalroman …

Tod einer jungen Frau – Eoin McNamees „Blue“-Trilogie

von Sonja Hartl
Essay Buch

In Gesprächen mit irischen Kriminalschriftstellern fällt früher oder später ein Name: Eoin McNamee. Er habe gezeigt, dass gute Kriminalliteratur aus Nordirland kommen könne. Hierzulande ist er hingegen kaum bekannt, obwohl mit „Blau ist die Nacht“ bereits sein vierter Roman in deutscher Übersetzung erschienen ist. Wurden sein Romandebüt „Resurrection Man“ (dt. „Belfaster Auferstehung“) noch bei Rotbuch …

Die Mauer

von Max Annas
aktuell Deutschland

Moses möchte nur eins: Nach Hause. Raus aus der sengenden Hitze, raus aus dem verlassenen Vorort, in dem gerade sein alter Toyota liegen geblieben ist. Zu Freundin Sandi und einem kühlen Bier. Aber die Straßen sind wie leergefegt, niemand ist in Sicht. Moses hofft, in der nahe gelegenen Gated Community Hilfe zu finden. Dort, in …

Zero One Dewey

von Nathan Larson
aktuell USA & Kanada

New York nach der Katastrophe am 2/14, den Börsencrashs, den Bombenanschlägen, der Super-Flu-Epidemie, dem fast völligen Zusammenbruch. Dewey Decimal bewegt sich zwischen Ruinen. Menschlichen und solchen aus Stein. Ein Mann ohne Zukunft und Vergangenheit. Er ist aus der Zeit gefallen und hat überlebt. Einfach so weitermachen wie bisher oder sich den eigenen Erinnerungen stellen? Nathan …

Die himmlische Tafel

von Donald Ray Pollock
aktuell USA & Kanada

Georgia, 1917. Der Farmer Pearl Jewett will sich durch seine Armut auf Erden einen Platz an der himmlischen Tafel verdienen – und seine drei Söhne darben mit ihm, ob sie wollen oder nicht. Nachdem Pearl von den Entbehrungen ausgezehrt stirbt, müssen sich die jungen Männer allein durchs Leben schlagen. Auf gestohlenen Pferden und schwer bewaffnet …

Blau ist die Nacht

von Eoin McNamee
aktuell Großbritannien & Irland

April 1949. Eine Frau wurde ermordet. Der Attorney General, Richter Lance Curran, will den Fall haben und den Angeklagten hängen sehen. Aber es gibt andere einflussreiche Leute, die den Casus anders bewerten, trotz scheinbar zweifelsfreier Beweislage. Curran kämpft gegen diese Kräfte und gegen sein eigenes Gewissen, zugleich werden häusliche Herausforderungen zunehmend zum Problem: seine psychisch …

Roter Tod

von Walter Mosley
vergriffen USA & Kanada

Los Angeles zu Beginn der 50er Jahre – schwarze Listen kursieren, Rassenkonflikte toben. Easy Rawlins, der schwarze Privatdetektiv, träumt von einem beschaulichen, bürgerlichen Leben, will nicht mehr Kopf und Kragen riskieren. Doch plötzlich sitzt ihm ein korrupter Steuereintreiber im Nacken und fordert Geld, das Easy nicht hat. Um seinem Würgegriff zu entkommen, lässt er sich …

Neonregen

von James Lee Burke
aktuell USA & Kanada

Nur noch drei Stunden bleiben Johnny Massina bis zu seiner Hinrichtung auf dem elektrischen Stuhl. Der letzte Mensch, den er vor seinem Tod sprechen möchte, ist ausgerechnet ein Cop von der Mordkommission New Orleans. Massina lässt Dave Robicheaux wissen, dass er beseitigt werden soll. Mit seinen Ermittlungen ist er einigen mächtigen Gangstern in die Quere …

Dunkles Verhängnis

von James Sallis
aktuell USA & Kanada

Zwei Jahre sind vergangen, seit Turners große Liebe Val vor dessen Augen erschossen wurde. Seine Trauer findet ein jähes Ende, als ein alter Freund auftaucht – er steht unter Mordverdacht, und Turner muss noch ein letztes Mal ermitteln. James Sallis: Dunkles Verhängnis. Übersetzt von Jürgen Bürger, Kathrin Bielfeldt. Heyne 2012. (Salt River, 2007).

Nächste Ausfahrt Mord

vergriffen Frankreich

Gabriel steht auf der Sonnenseite des Lebens. Er hat einen guten Job, eine charmante Frau, ein traumhaftes Haus, zwei bezaubernde Kinder und jetzt auch noch einen Porsche Cayenne. Aber dann passiert etwas. Und um seine «netten Rahmenbedingungen» aufrecht zu erhalten, wird der harmlose Biedermann gleichsam zwangsweise zu einem Serienkiller, der jeden beseitigt, der das gefährden …

Die Sünden der Väter

von Lawrence Block
aktuell USA & Kanada

»Die Sünden der Väter« stellt Matthew Scudder vor, jenen New Yorker Privatdetektiv, der von Liam Neeson in »Ruhet in Frieden« auf der Leinwand verkörpert wurde. Eine junge Prostituierte wurde getötet und der mutmaßliche Mörder hat sich in seiner Gefängniszelle erhängt. Auf der Suche nach Antworten wendet sich der Vater des toten Mädchens an Scudder. Lawrence …

Wenn es Nacht wird in Paris

Touchez pas au Grisbi
Film

Die zwei Gauner Max (Jean Gabin) und Riton (René Dary) ist der Raub von Goldbarren im Wert von 50 Millionen Franc gelungen. Nun wollen sie abwarten, bis sich die alles wieder beruhigt hat, und dann die Beute abstoßen. Aber Riton will die Nachtclubsängerin Josy (Jeanne Moreau) beeindrucken – und prahlt mit ihrem Coup. Dadurch ziehen …

On Dangerous Ground

Film

Der verbitterte Großstadtpolizist Jim Wilson (Robert Ryan) wird in eine ländliche Region versetzt, um den Mord an einer jungen Frau aufzuklären. Die Spuren führen zu dem Haus der blinden Mary Malden (Ida Lupino), deren psychisch kranker Bruder Danny seit einiger Zeit verschwunden ist … On Dangerous Ground. R: Nicholas Ray D: Ida Lupino, Robert Ryan, …

The Big O

von Declan Burke
aktuell Großbritannien & Irland

Karen ist eine Sprechstundenhilfe mit notorisch schlechter Laune. Zum Monatsende unternimmt sie regelmäßig Raubüberfälle unter virtuosem Einsatz ihrer .44er Magnum. Karens Chef, Frank, ist ein Schönheits­chirurg mit Geldsorgen und einer Frau, die bald seine Ex-Frau sein wird, Madge. Sie will er entführen lassen, um das Lösegeld von der Versicherung zu kassieren. Hier kommt Ray ins …