Der Mann mit der roten Kugel
von Jean-Patrick Manchette
Texas 1871: Während die Commune in Paris in einem Blutbad endet, arbeitet Greene als Leihsklave einer Strafvollzugsanstalt bei dem Besitzer einer Baumwoll-Plantage und kämpft bei unmenschlicher Hitze, eine rote Fesselkugel am Knöchel, ums Überleben. Er hat dabei nur einen Gedanken im Kopf: so rasch wie möglich auszubrechen. Aber er wird scharf bewacht …
Mit diesem Roman gab Manchette dem französischen Roman noir und damit dem zeitgenössischen Néo-Polar auf Umwegen über den Western einen neuerlichen Auftrieb
Jean-Patrick Manchette / Barth Jules Sussman: Der Mann mit der roten Kugel. Übersetzt von Katarina Grän. DistelLiteraturVerlag, 2011 (L’homme au boulet rouge, 1972).