Als in der von deutschen Truppen besetzten ‚ÄěTschechei‚Äú der SS-Obergruppenf√ľhrer und General der Polizei von Bertsch von einem vorbeifahrenden Motorradfahrer nieder ge schossen wird, setzt das Dritte Reich 800.000 Reichsmark Belohnung f√ľr Hinweise aus, die zur Ergreifung des T√§ters f√ľhren. Als in der N√§he des kleinen Dorfes Dudicka ein verlassenes Motorrad am Uferrand geborgen wird, entsendet die Gestapo den ber√ľchtigten SS-Offizier Heinz Horner, um eine¬†Untersuchung einzuleiten und die Dorfbewohner Horners Repressalien auszusetzen.
Vor historischem Hintergrund schuf der gro√üartige Gerald Kersh 1943 unausl√∂schliche Bilder vom Hereinbrechen des Schreckens √ľber eine unschuldige Dorfgemeinschaft, die bis heute nichts von ihrer¬†dramatischen Wucht und Sprachkraft verloren haben.


 

Gerald Kersh: Die Toten schlagen zu. √úbersetzt von Ango Laina und Angelika M√ľller. Pulp Master 2016. (The Dead Look On, 1943).

zur Übersicht zurück