Patrick Kenzie und Angela Gennaro sind Freunde seit Kindertagen; heute haben sie eine gemeinsame Detektei im rauhen Viertel Dorchester in Boston. Sie sind tough und erfolgreich und w├╝rden die Welt f├╝reinander aus den Angeln heben. Als Kenzie & Gennaro von drei hochrangigen Politikern einen Fall ├╝bertragen bekommen, scheint der schnell gel├Âst: Jenna, die Putzfrau von Senator Brian Paulson, soll streng vertrauliche Dokumente entwendet haben; der Senator will sie zur├╝ck. Wenig Arbeit, viel Geld. Als Jenna erschossen wird, geht es f├╝r Kenzie & Gennaro ums nackte ├ťberleben: Jeder ist hinter den Bildern her. Die Politik, um ihre Verstrickungen in die Illegalit├Ąt zu verschleiern, die Polizei, um ebendiese nachzuweisen, und auch Jennas Sohn Roland, um sich f├╝r den Mord an seiner Mutter zu r├Ąchen ÔÇô die beiden Privatdetektive befinden sich mitten in einem der blutigsten Bandenkriege Bostons.


Dennis Lehane: Ein letzter Drink. ├ťbersetzt von Steffen Jacobs. Diogenes 2016. (A drink before the war, 1994).

zur Übersicht zurück