Los Angeles, 1953: Brookline ist einer der exklusivsten Golfclubs der Stadt. Die Fairways sind gr├╝n, die Mitglieder wei├č, die Caddies schwarz. So auch Lionel Walk, genannt ┬╗Train┬ź, der ein au├čergew├Âhnliches Talent f├╝rs Golfen hat. Das erkennt auch Detective Miller Packard vom LAPD, der regelm├Ą├čig in Brookline spielt. Als Packard einen Fall ├╝bernimmt, in den zwei Caddies des Clubs verwickelt sind, nimmt das Schicksal seinen verh├Ąngnisvollen Lauf. Ein reicher Mann wird erschossen, seine j├╝ngere Ehefrau Norah brutal vergewaltigt. Packard verliebt sich in Norah, zieht kurze Zeit sp├Ąter bei ihr ein und nimmt auch Train unter seine Fittiche. Doch Miller Packards Zuwendung hat einen hohen Preis …


 

Pete Dexter: Train. ├ťbersetzt von J├╝rgen B├╝rger. Liebeskind 2006. (Train, 2003).

zur Übersicht zurück